|
Российские домены: опасности и правовые возможностиОпубликовано:
03 марта 1998 года Рассуждения Домен - основа организации сети Интернет. Определим используемую терминологию, руководствуясь указаниями РосНИИРОС. Пусть: Домен - область пространства иерархических имен сети Интернет, которое обслуживается набором серверов доменных имен (DNS) и централизовано администрируется. Домен идентифицируется именем домена (доменным именем).
Практически единственной системой документов, которая регламентирует права по использованию домена является уже упомянутый общеизвестный договор о регистрации и технической поддержке доменов РосНИИРОС (http://www.ripn.net:8082/nic/DNS/index.html.ru, считаем, что информация, расположенная на данном сайте является официальной, не затрагивая при этом одной из наиболее сложных проблем И-нета - официальности, легальности и аутентичности электронной информации, выложенной на WWW). Указанный комплекс документов регулирует взаимоотношения между Российским НИИ Развития Общественных Сетей и пользователями доменов. Не ставя себе целью анализ указанного договора, можно заметить следующее. В Регламенте данного договора содержится условие о том, что "Пpи регистрации имени домена, РосНИИРОС не несет ответственности за возможное нарушение Заявителем пpав на тоpговую маpку, pавно как и за конфликтные ситуации, возникающие пpи использовании названий дpугих организаций" (п. 1.6). Описанная ситуация типична для И-нета: Правила разрешения споров по доменным именам компании Network Solutions, контролирующая развитие сети Интернет в Западном полушарии (перевод документа http://rs.internic.net/domain-info/nic-rev02.html), расположенные на сайте РосНИИРОС - http://www.ripn.net:8082/nic/DNS/other/nic-rev02.html.ru, подтверждают общее положение о том, что регистратор доменных имен не несет никакой ответственности за реальные правовые нарушения. Это означает, что домен, например, с именем www.qwerty.ru, который был благополучно зарегистрирован РосНИИРОС и функционировал в сети, по решению суда может быть отобран у его заявителя (владельца) из-за нарушения прав на товарный знак или фирменное наименование. От лица, распоряжавшегося доменом, также могут потребовать возмещения ущерба или компенсацию за использование чужого объекта интеллектуальной собственности, например, зарегистрированного знака обслуживания по классу связи qwerty. Каково же соотношение между понятиями объекта интеллектуальной собственности и доменным именем с точки зрения права и хозяйственного оборота?
Интеллектуальная собственность - это собирательное понятие, которое будет жестко закреплено в нашем правовом поле только после принятия третьей части ГК РФ, проект которой уже длительное время разрабатывается. Согласно ч. 1 ст. 138 ГК РФ "В случаях и в порядке, установленных настоящим Кодексом и другими законами, признается исключительное право (интеллектуальная собственность) гражданина или юридического лица на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации юридического лица, индивидуализации продукции, выполняемых работ или услуг (фирменное наименование, товарный знак, знак обслуживания и т.п.)." Это означает, что рассматриваемый объект - доменное имя не может быть отнесено к объектам интеллектуальной собственности. Но тот факт, что доменное имя служит для индивидуализации лица в пространстве сети Интернет, а равно как и в общей объективной действительности, дает основание полагать, что, с точки зрения функциональности, доменное имя и соответствующий класс объектов интеллектуальной собственности очень похожи, если не сказать большее.
В системе российского законодательства об охране интеллектуальной собственности существует подсистема законодательства о средствах индивидуализации участников гражданского оборота и производимой ими продукции. Под средствами индивидуализации в РФ понимаются фирменные наименования, товарные знаки, знаки обслуживания и наименования места происхождения товаров. Их основное назначение очевидно: выделить какое-либо лицо из всего множества участников гражданского оборота и выделить какой-либо продукт, работу или услугу на фоне экономического поля человеческой жизнедеятельности. Потребность в индивидуализации никогда не подвергалась сомнению. И сейчас отношения, связанные с индивидуализацией регулируются ГК РФ, законами "О конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках", "Защите прав потребителей", и основным актом - законом "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименования мест происхождения товаров" от 23 сентября 1992 года, УК РФ. И, чтобы доменное имя для электронной почты, виртуального или физического сервера, служащее для индивидуализации в И-нете, стало настоящим и полноправным объектом интеллектуальной собственности, охраняемым отечественным законодательством, представляется возможным осуществить перенос объекта И-нета - доменного имени в поле права интеллектуальной собственности. Т.е., зарегистрировав доменное имя и/или его существенную различительную часть в качестве словесного товарного знака. Как известно, регистрация знаков осуществляются по классам Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ). Неоднозначно решаемыми будут следующие вопросы при регистрации доменного имени как товарного знака: какие классы задействовать при подаче заявке (подходят, например, классы связи, рекламы, etc.) и какую часть имени www.qwerty.ru регистрировать. Здесь необходимо отметить следующее существенное ограничение: регистрация у нас в стране товарных знаков осуществляется для юридических лиц, а также для физических лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность. Т.е., доменные имена частных лиц останутся без защиты при предложенном выше подходе.
В правовом поле все решает практика применения тех или иных актов. Судебной практики в РФ по спорам за обладание доменом у нас нет. Но, несомненно, тот, кто будет защищен товарным знаком, в любой ситуации будет иметь более сильную позицию.
В пространстве Интернета удачное или известное доменное имя имеет неоспоримую материальную ценность. И во всю в мире идет активная торговля доменами. По российскому законодательству оборот доменных имен возможен, т.к., нет нормативно-правововых ограничений на оборотоспособность доменных имен и, поэтому, согласно ст. 129 ГК РФ доменные имена и домены на настоящий момент могут свободно отчуждаться или переходить от одного лица к другому. Случаи продаж доменных имен в России уже есть. Т.е., постепенно формируются обычаи делового оборота по регистрации, администрированию, использованию и уступке доменных имен. Но проблема обладания доменным именем не является классической проблемой права собственности: владение, пользование, распоряжение доменом в условиях российского Интернета не имеет четкого правового описания. Каково разграничение прав и обязанностей между: РосНИИРОС, осуществляющий регистрацию и делегирование, провайдером, посылающим заявку, осуществляющим администрирование и переделигирование домена, и клиентом, для которого по договору с провайдером был создан определенный домен? Основной акцент сейчас необходимо делать на индивидуальные нормотворческие действия между провайдером и клиентом. Возможно два варианта (помимо их производных). По сравнению с первым вариантом, при "покупке", кроме использования домена во время действия договора при администрировании домена конкретным провайдером, клиенту могут быть предоставлены права по уступке доменного имени третьим лицам, распоряжению переходуа домена к другому провайдеру (управление переделингированием). Также при покупке у клиента сохраняются все указанные права на домен при прекращении договора. В Приложении приводится тестовая болванка: Соглашение об использовании домена. Данное соглашение теоретически (т.к., оно еще не опробовано практически) регулирует процесс "покупки" доменного имени клиентом у провайдера.
1. Каждое лицо, имеющее домен или планирующее его завести, должно осознавать, что доменное имя в Интернете может иметь не абстрактную, а совершенно определенную денежную стоимость, которую, правда, в настоящий момент, для российского сегмента Интернета оценить очень сложно. Если ориентироваться на иностранный опыт (сколь бы странным не показался данный термин для Интернета), то торговля доменными именами получает все более и более широкое распространение. Зафиксированы случаи продажи доменных имен за десятки и даже сотни тысяч долларов США. И в пространстве И-нета имеются десятки сайтов, специализирующихся на продаже и покупке доменов (службы BestDomains, DomainReSeller, Parked.Com, Domain Sale, etc.), формирующие вторичный рынок в обороте доменных имен. 2. "Первичный передел собственности" применительно к доменным именам в мире (не говоря уж про Россию) еще не завершен и удачно зарегистрированное имя (а лучше, много имен) может явиться чрезвычайно надежным и выгодным вложением капитала. 3. Отсутствие нормативного регулирования проблематики И-нета в РФ и политика РосНИИРОС как исключительно "технико-организационной" структуры создает особую сложность при эксплуатации доменов зоны *.ru в России. Хотя, существующее отечественное поле не запрещает любые технически возможные действия с доменами. 4. При уступке (возмездной или безвозмездной) доменных имен, а также при их регистрации через провайдеров необходимо оформлять договорные отношения по разграничению прав и обязанностей между старым и новым пользователем домена или между провайдером, осуществляющим техническую поддержку домена, и пользователем. (см. Приложение). 5. В преддверии грядущих доменных конфликтов и войн (уже потрясащих сегменты И-нета, например, в США) представляется оптимальным производить защиту своих прав на доменное так, чтобы доменное имя и/или его существенная различительная часть была бы зарегистрирована в качестве словесного товарного знака.
СОГЛАШЕНИЕ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДОМЕНА Санкт-Петербург "_____" ____________________ 1998 г. ________________________________________ ________________________________, именуемый в дальнейшем ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ, действующий на основании _______________ с одной стороны, и _______________________, именуемый в дальнейшем ПРОВАЙДЕР, в лице ___________________________ , действующего на основании ________________________, с другой стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем. 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА И ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1.1.Определения, используемые в Соглашении: Домен - область пространства иерархических имен сети Интернет, которое обслуживается набором серверов доменных имен (DNS) и централизовано администрируется. Домен однозначно идентифицируется именем домена (доменным именем). 1.2.По настоящему Соглашению, в связи с отсутствием правил или нормативов, утвержденных государственными органами РФ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ и ПРОВАЙДЕР, именуемые в дальнейшем СТОРОНЫ, договариваются об условиях использования СТОРОНАМИ домена с доменным именем: 1.3.Настоящее Соглашение не распространяется на случаи, когда право на администрирование домена принадлежит третьим лицам. 2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН 2.1. Обязанности ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ: 2.1.1. Производить выплаты ПРОВАЙДЕРУ, связанные с исполнением Соглашения. 2.1.2. Давать все указания по настоящему соглашению в письменной форме. 2.2.Обязанности ПРОВАЙДЕРА: 2.2.1.Обеспечивать администрирование каждого ДОМЕНА, для которого заключено настоящее соглашение, до момента прекращения действия соглашения или до момента переделегирования ДОМЕНА третьим лицам. 2.2.2.Выполнять все указания ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ по переделегированию и смене пользователя ДОМЕНА. 2.2.3.Заключить соглашение, аналогичное данному, с пользователем-преемником в отношении ДОМЕНА. 2.2.4.Письменно за тридцать дней уведомлять ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ об изменении ежемесячной абонентской платы за поддержку ДОМЕНА. 3. СТОИМОСТЬ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ 3.1.Стоимость и порядок расчетов между ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ и ПРОВАЙДЕРОМ определяется письменной договоренностью между сторонами, являющейся неотъемлемой частью Договора (Приложение 1). 3.1.В расчеты между ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ и ПРОВАЙДЕРОМ могут состоять из двух частей: ежемесячной абонентской плата, являющейся обязательной, и первоначального взноса. 4. СМЕНА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 4.1. При смене пользователя, происходящее по воле ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, с которым подписано настоящее Соглашения, с пользователем-преемником заключается Соглашением об использовании домена. При этом общие условия соглашения должны быть эквивалентны данному, а стоимость услуг и порядок расчетов между пользователем-преемником и ПРОВАЙДЕРОМ определяется только ежемесячной абонентской платой за поддержку ДОМЕНА. 4.2.Ежемесячная абонентская плата за поддержку ДОМЕНА для нового Соглашения с пользователем-преемником не может быть больше той, которая указана в Приложении 1. 5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН 5.1.За невыполнение или ненадлежащее выполнение обязательств по настоящему Договору СТОРОНЫ несут ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. 5.2.ПРОВАЙДЕР не несет ответственности при использовании ДОМЕНА ЗАКАЗЧИКОМ за возможные нарушения прав на товарные знаки и знаки обслуживания, равно как и за конфликтные ситуации, возникающие при использовании фирменных наименований третьих лиц. 5.3.Любая из сторон не несет ответственность за упущенную выгоду другой стороны, связанную с исполнением или неисполнением настоящего Договора. 6. АРБИТРАЖ 6.1.Стороны будут регулировать путем переговоров любые спорные вопросы, разногласия или претензии, которые возникнут в отношении настоящего Договора или в связи с ним. 6.2.В случае, если стороны не достигнут договоренности по спорным вопросам путем переговоров, эти вопросы подлежат рассмотрению в арбитражном суде г. Санкт-Петербурга. 7. СРОК ДЕЙСТВИЯ И ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ 7.1.Начало действия Соглашения: "____" ________________ 1998 г. 7.2.Настоящий Договор действует с момента его заключения в течение _______ . Если до момента окончания срока действия Соглашения ДОМЕН по указанию ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ будет переделегирован или произойдет смена пользователя, то настоящее Соглашение прекращает свое действие. 7.3.При нарушении одной из сторон условий настоящего Соглашения, другая сторона имеет право на одностороннее расторжение Соглашения, о чем письменно уведомляет сторону, нарушившую условия Соглашения, с уплатой всех задолженностей по Соглашению в течение десяти дней после письменного уведомления. 8. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ 8.1.Стороны обязуются в течение двух дней письменно информировать друг друга о любых изменениях своих реквизитов. 8.2.Сторона, не исполнившая своих обязательств по причине наличия форс-мажорных обстоятельств, обязуется в течение трех суток в письменной форме уведомить другую сторону о наступлении, а затем о прекращении таких обстоятельств. 8.3.Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон, имеющих одинаковую юридическую силу. 9. АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН. Постоянный адрес этой страницы: www.russianlaw.net/law/individualization/a05/ |
